top of page

日本語の難しさ

  • 執筆者の写真: kosakawebsite
    kosakawebsite
  • 2019年5月2日
  • 読了時間: 1分

ネットショッピングの商品が届き、


ご丁寧に手紙まで頂きましたが



う~~んんん



読めない。。。。。(^^;


読めるところも多いですけどね!!!



というわけで



解読して清書してみた笑




裏紙使ってさささ~っと書いたので

行間とかフォントが適当すぎるけどw



解読楽しかった笑

翻訳かけて読むこともできないから、

(それともそういうアプリあるのかな。。。?)


ある意味英文読むより難しい気がするのですが、気のせい?



もしかしたら、「簡単」のところ、間違えているかも??


正解をご本人に聞くわけにもいかないし、


でも色々想像できるところがまた楽しい♫!(^^)!

Comments


bottom of page